The latest I have had swifts is around 25th September. I saw 2 on about 22nd September last year but that was a month after I saw the last one before that. If I remember correctly I only have about 5 September records locally, so yes I would say these swifts are late for Rossendale. I personally regard any swift seen after the second week in August to be late for Rossendale