Hi Mark,
I was at Clough Bottom today and can add:
Buzzard, 3 soaring together over Windy Bank,
Swallow, 2,
Stonechat, male on Swallow Shore,
Song Thrush, singing bird,
Garden Warbler, seen and heard singing well in hawthorns at top end where the cars usually park,
Goldcrest, singing bird,
Coal Tit, 2 singing,
Raven, 1 mobbed by 2 crows.
Linnet, 2 pairs,
Regards,
David.